各教学院（部）：

为进一步提升我校双语教学的质量，更好地适应学校国际化战略需求，培养与国际接轨的高素质复合型人才，深入推进我校本科人才培养模式改革，根据《黑龙江大学本科双语教学、全外文教学管理办法》（黑大校发〔2024〕53 号）文件的相关规定，学校决定本学期继续开展双语教学课程认定工作。现将具体事项通知如下：

一、认定目的

通过认定双语教学课程，旨在明确课程教学目标，提高双语教学的针对性和实效性，确保学生能够在双语环境中获得更加优质的学习体验，进而提升他们的外语应用能力和跨文化交际能力。

二、认定范围

本次认定的双语课程涵盖现行本科人才培养方案中的所有课程，2024年9月已经认定过的双语课程无需再次认定。

三、认定标准

除满足《黑龙江大学本科双语教学、全外文教学管理办法》相关规定要求外，还需特别关注以下方面：

1.教学目标明确：双语教学课程应设定清晰、具体的教学目标，确保学生在掌握专业知识的同时，能够同步提升外语应用能力和跨文化交际能力。

2.教学内容丰富：双语教学课程应涵盖专业知识的核心内容，同时注重引入国际前沿知识和研究成果，丰富教学内容，使学生能够接触到更广泛的知识领域。

3.教学方法多样：教师应采用多种教学方法和手段，如案例教学、小组讨论、互动问答等，以提高学生的学习兴趣和参与度，营造活跃的课堂氛围。

4.教学效果显著：双语教学课程应取得显著的教学效果，包括学生成绩提升、外语应用能力增强、跨文化交际能力提高等，为学生的全面发展奠定坚实基础。

四、认定考核程序

1.即日起启动双语课程认定工作。凡申请开设双语教学课程的教师，须填写《黑龙江大学本科双语教学、全外文教学课程开设申请表》（附件1），向课程归属院（部）提出申请。

2.课程归属院（部）组织教学指导委员会或督导组对所申报课程进行试听，内容涵盖开课能力、备课情况、教材选用情况等。对合格者签署意见，报教务处备案。8月30日前，院（部）需将汇总完毕并签署意见的《黑龙江大学本科双语教学、全外文教学课程开设申请表》及课程教学大纲报送教务处教务科，电子文档发送至校园网信箱2004227@hlju.edu.cn。

3.各课程归属院（部）应对所开设的双语教学课程进行定期的教学质量监控，组织督导和领导干部听课，及时反映双语教学课程的教学情况。每学期末，院（部）需对双语教学课程进行教学质量考核评价，并填写《黑龙江大学本科双语教学、全外文教学课程考核表》（附件2）报教务处备案，电子文档发送至校园网信箱2004227@hlju.edu.cn。

五、工作要求

1.各教学院（部）要高度重视双语教学课程的认定工作，认真组织教师申报，确保申报材料的真实性和完整性。不按照规定时间和要求上报教务处的课程，学校不予认定其双语教学课程属性。

2.各教学院（部）要鼓励教师积极申报双语教学课程，不断提升双语教学能力和水平，为学生提供更优质的教学服务。

3.各教学院（部）应结合专业特点、培养目标与要求、师资条件和学生外语水平等情况，统筹规划并积极推进本专业的双语教学课程建设。对于暂不符合双语教学条件的课程，鼓励教师适当采用外文教材、外文讲授、外文板书等方式逐步推进双语教学课程建设，打造双语教学建设的储备课程。

2024-2025学年开设双语教学课程的学院（附件4）请将填写好的《黑龙江大学本科双语教学、全外文教学课程考核表》（附件2）于7月8日下班前报教务处备案，电子文档发送至校园网信箱2004227@hlju.edu.cn。

未尽事宜，请与教务处联系。联系人：姜彩丽；联系电话：86608294。

附件1：《黑龙江大学本科双语教学、全外文教学课程开设申请表》

附件2：《黑龙江大学本科双语教学、全外文教学课程考核表》

附件3：关于印发《黑龙江大学本科双语教学、全外文教学管理办法》的通知

附件4：2024-2025学年开设双语教学课程信息

教务处

2025年6月30日